成都市自来水七厂（三期）工程阀门采购/标段

答疑文件（一）

致各潜在投标人：

提问1：尊敬的招标人：在《招标文件》和《技术标准和要求》中的“机械设备技术规格数据”表的招标要求列中，要求的电动阀门/闸门的品牌都是国产品牌，但是对于电动执行机构要求不低于AUMA、ROTORK、SIPOS 等品牌品质，可《招标文件》和《技术标准和要求》中并未给出“品牌品质不低于”的判断标准，如果没有客观的判断标准，仅靠评标时专家评判，那么对于任一投标人来讲，为了避免被废标，事实上只能响应为这三个进口品牌，至少也要相应为其他进口品牌。那么：1. 国产品牌的阀门/闸门为何非要配进口品牌的电动头，这种要求是不合理的；2. 电动头是阀门这个整体设备的一个配件，此次招标的招的是阀门/闸门，清单中并没有电动头，单独规定电动头的品牌并不合理。如果本次招标清单中有电动头，规定电动头品牌无可厚非，作为集成商的投标人单独投这些品牌的电动头，和阀门单独供货到现场组装即可。3.但《技术标准和要求》中明确要求“各类阀门应成套供货”，也就是厂商应当将阀门整体成套调试出厂供货，就只能由阀门厂商作为一个整体供货，电动头不能单独供货。但是又对阀门的配件单独提出了品牌要求，这些进口品牌配件并不一定就是国产阀门厂商经常配套使用的，这种要求会给阀门厂商的配件采购、安装、技术对接、调试等工作带来很大的不便，造成极大的质量隐患。并且将来电动头除了质量问题，是阀门厂商的责任还是电动头厂商的责任？我们投标的集成商找阀门厂商，阀门厂商认为我有用得很好的电动头作为配件在我的阀门上长期使用用得好好的但现在只能选招标人规定的品牌出了问题不是我的责任，找电动头厂商，电动头厂商认为电动头是销售给阀门厂商的，不应该由集成商或者业主找电动头厂商，造成扯皮推诿，不利于在本工程出现问题时快速解决问题；4. 列出的三个品牌中，AUMA和SIPOS是同一家公司的两个品牌，都是AUMA旗下，加上Rotork，一共就两家公司的品牌，限定性太强，本身也不合理，会让投标人和社会公众产生很多联想。综上，恳请招标人取消对于电动阀门/闸门的电动执行机构的品牌品质要求，或者列出几家一流的国产电动执行机构的品牌作为品质的参考。谢谢！

回答：投标人拟选用的电动执行机构品牌品质档次不低于招标文件所要求的品牌品质即可，按招标文件执行。

提问2：招标文件评分标准中规定“已完成类似项目业绩证明材料为合同协议书、货物进场验收证书。”，这个货物进场验收的相关证明在不同的项目不同的业主有不同的表现形式，有的叫货物进场验收证书，有的叫开箱验收单，有的叫货物签收单，等等，请问招标人，是否只要能证明货物进场验收的相关文件都可作为证明，而并非限定该文件的标题为“货物进场验收证书”这几个字？另外，如果无货物进场验收证书，提供用户证明（业主证明）来证明该业绩的真实性是否可以？

回答：货物进场验收证书是指：货物进场验收证明材料。所提供的证明材料是否有效由评标委员会确认。

提问3：招标文件“附件一： 技术参数表” “表 2 机械设备技术规格数据（ 气动管夹阀）”中有以下表述：气动执行机构结构形式双作用直行程气缸，因气动管夹阀不配气缸，此处是否为笔误？请澄清。

回答：取消《技术标准和要求》、招标文件“附件一： 技术参数表-表 2 机械设备技术规格数据（ 气动管夹阀）”中气动执行机构结构形式“双作用直行程气缸”的要求，详见补遗文件（三）第7条。

提问4：气动球阀“DN80，PN10”的写法通常指法兰连接，如果要求螺纹连接，需要给出所需的螺纹规格。请明确！

回答：《技术标准和要求》、招标文件“附件一： 技术参数表-表 3 机械设备技术规格数据（气动球阀）”气动球阀连接方式调整为法兰连接，详见补遗文件（三）第8条。

提问5：技术标准和要求“第六章 气动阀门和气动闸门类专用技术要求”中有以下要求： “6.4（4）气动蝶阀气源压力不低于 0.15MPa” “6.5.6 气动驱动装置（调节型）3） 气缸工作压力： 0.15~1.0MPa 左右” 因通常气动蝶阀或气动闸门的气缸工作压力在0.60MPa 左右，空压机的输出压力也在1MPa左右，如果工作压力下限设为0.15MPa，需要配置过大气缸和过量减压，造成不必要的浪费。所以，请问气源压力和气缸工作压力的下限是否应调整为0.6MPa左右？

回答：按招标文件要求执行。

提问6：澄清函 致成都环境建设管理有限公司： 投标项目名称为《成都市自来水七厂（三期）工程阀门采购/标段》的投标项目中，关于推荐品牌提出以下澄清：在成都环境建设管理有限公司以往的项目中，进口品牌德国依博罗（EBRO）参与次数较高，依博罗阀门是国际知名品牌，而且在成都环境集团多个项目使用反馈良好，是否允许德国依博罗（EBRO）品牌参与气动阀门、气动闸门和气动执行机构等此项目的投标工作，为客户提供更为优质的产品服务。

回答：投标人拟选用的气动阀门、气动闸门和气动执行机构品牌品质档次不低于招标文件所要求的品牌品质即可，按招标文件执行。

提问7：澄清函 致成都环境建设管理有限公司： 投标项目名称为《成都市自来水七厂（三期）工程阀门采购/标段》的投标项目中，关于推荐品牌提出以下澄清：国产的闸门、阀门中，品牌品质同等于冠龙、中核苏阀、郑州郑蝶、株洲南方、长沙阀门的天津塘沽、瓦特斯、上海标一是否可以参与此项目的投标工作。

回答：投标人拟选用的阀门、闸门品牌品质档次不低于招标文件所要求的品牌品质即可，按招标文件执行。

提问8：招标文件第三章评标办法前附表中，2.2.4（1）商务评分标准的类似业绩中，当投标人为代理商时，投标人所代理的制造商（公司）或品牌具有上述所述业绩，且投标品牌与类似业绩品牌相同。请问：是否只需要制造商（公司）提供类似业绩还是需要代理商和制造商都提供类似业绩？

回答：当投标人为制造商（公司）时，投标人须具有上述所述业绩，且投标品牌与类似业绩品牌相同；当投标人为代理商时，投标人所代理的制造商（公司）或品牌具有上述所述业绩，且投标品牌与类似业绩品牌相同。

提问9：气动管夹阀的功能是通过工作压力和气源压力的2-3bar的压差作用，使得气动管夹阀被关闭，当压力供应中断时，气动管夹阀内衬套由于极大的回弹力而完全打开。所以工作压力和气源压力的最小压差应该≥2bar。招标技术要求中气动管夹阀的完全关闭气源压差为≤1.5bar，不符合气动管夹阀的工作原理，请落实压差。

回答：按招标文件要求执行。

提问10：介质为泥水，说明水中含有泥沙，对夹管套有一定的磨损，所以建议夹管套选择耐磨天然橡胶材质。三元乙丙橡胶EPDM，可以使用在清水或者酸碱介质中，但是耐磨性不如耐磨天然橡胶。

回答：按招标文件要求执行。

提问11：这个项目中使用的气动管夹阀，不带气动执行机构，只有一个气源接口，所以电磁阀应该采用2位3通电磁阀，而不是技术规格书中的2位5通电磁阀。

回答：投标人根据自身设备特点选用2位3通电磁阀或2位5通电磁阀，满足使用要求即可，详见补遗文件（三）第9条。

提问12：招标文件投标人须知中1.4.3中，限制投标的情形1.4.3第（4）条中“与本招标项目其他投标人代理同一个制造商同一品牌同一型号的设备投标”，该条款中“同一个制造商同一品牌同一型号的设备”是针对需提供授权的气动蝶阀和气动闸门设备，还是针对本次招标的所有阀门设备？

回答：本次招标接受代理商投标，一个制造商对同一品牌同一型号的货物，仅能委托一个代理商参加投标。多种设备打包采购的，招标人应选择其中主要设备要求投标人提供授权，主要设备包括：气动蝶阀和气动闸门。

提问13：设备清单中4-7倒流防止器组合。请提供组合的具体供货范围。

回答：倒流防止器供货需满足国标图集12S108-1低阻力倒流防止器的相关要求。

提问14：蝶阀DN≤300建议采用法兰式中线蝶阀。

回答：按招标文件要求执行。

提问15：7.5.1 1.技术要求总平上阀门井内蝶阀附延长操作杆至地面以下 0.2m，具体详见工艺总平布置图。请提供延长杆阀门的清单及相关尺寸和技术描述。

回答：延长操作杆内传力轴应采用不锈钢2Cr13，其强度应保证在传递最大扭矩时不发生任何变形。延长操作杆长度根据阀门井标高计算，规格、尺寸由投标人根据自身阀门特点进行设计。

提问16：设备清单中1-2手动蝶阀附阀杆转换器。请提供阀杆转换器的技术要求、材质、及相关参数。

回答：《技术标准和要求》7.2节表1-2中手动蝶阀为排气阀下配套的蝶阀，竖向安装，手动蝶阀附的阀杆转换器能实现在排气阀井上操作此手动蝶阀功能即可，采用QT450-10球墨铸铁或以上材质。

提问17：7.5.2 1.技术要求阀门套筒（阀门地埋装置）应包括铸铁井架、井盖、PP 套管、连接杆、碳钢方杆等。请提供阀门套筒的明细清单。

回答：阀门套筒清单详见国标图集07MS101-1中闸阀套筒相关要求。

招标人：成都环境建设管理有限公司

招标代理机构：福建省建融工程咨询有限公司

2021年12月22日

成都市自来水七厂（三期）工程阀门采购/标段

补遗文件（三）

致各潜在投标人：

1、招标文件第四章合同条款及格式-《成都市自来水七厂（三期）工程阀门采购合同》中第一部分合同协议书的第二款第（1）条交货期“2022年4月30日前完成供货”。修改为：

2022年3月10日前完成供货。

2、招标文件第四章合同条款及格式，第一部分合同协议书的第二款第（2）条试运行期“当联动调试中发现的影响设备运行的全部缺陷己处理，经监理人及买方批准后，设备开始试运行，试运行时间为3个月”。修改为：

当联动调试中发现的影响设备运行的全部缺陷己处理，经监理人及买方批准后，设备开始试运行，试运行时间为6个月。

3、招标文件第四章合同条款及格式，第三部分专用合同条款第1.1.9.5条“最终验收：指从取得《设备试运行合格记录》之日起，合同设备按合同要求通过了12个月的缺陷责任期，合同双方对合同设备进行一次全面检查，由买方签署了《设备最终验收合格单》。”修改为：

最终验收：指从取得《设备试运行合格记录》之日起，合同设备按合同要求通过了24个月的质量保证期，合同双方对合同设备进行一次全面检查，由买方签署了《设备最终验收合格单》。

4、招标文件第四章合同条款及格式，第三部分专用合同条款第10.1条“履约担保为签约合同价的10%（即人民币【】元）。”修改为：

履约担保为（签约合同价-暂列金）的10%（即人民币【】元）。

5、招标文件第四章合同条款及格式，第三部分专用合同条款第3.2.1条“在合同生效后28天内，当买方收到卖方提交的下列单据经审核无误后预付签约合同价的20%作为预付款。”修改为：

在合同生效后28天内，当买方收到卖方提交的下列单据经审核无误后预付（签约合同价-暂列金）的20%作为预付款。

6、招标文件第四章合同条款及格式，第三部分专用合同条款第10.4条“在初步验收合格后28日内，买方在收到卖方退还履约担保的申请退还手续后无息退还给卖方。”修改为：

在签署《设备试运行合格记录》后28日内，买方在收到卖方退还履约担保的申请退还手续后无息退还给卖方。

7、招标文件“投标文件其他格式-附件一： 技术参数表-表 2 机械设备技术规格数据（ 气动管夹阀）”修改为：

表2 机械设备技术规格数据（气动管夹阀）

8、招标文件“投标文件其他格式-附件一： 技术参数表-表 3 机械设备技术规格数据（气动球阀）”修改为：

表3 机械设备技术规格数据（气动球阀）

9、招标文件中技术标准和要求-6.5.4 气动管夹阀第1条“配套电磁阀，电磁阀为二位五通，电源24VDC”，第3条“电磁阀 形式：2位5通（带就地手动开/关按钮）”修改为：

配套电磁阀，电磁阀为二位五通或二位三通，电源24VDC

电磁阀 形式：2位5通或2位3通（带就地手动开/关按钮）

10、将招标文件第三章评标办法（综合评估法）2.2.4(2)技术评分标准 技术类评分因素

修改为：

11、开标时间调整：本项目投标截止时间（开标时间）由2021年12月30号10时00分 变更为：2022年1月10号10时00分。

招标人：成都环境建设管理有限公司

招标代理机构：福建省建融工程咨询有限公司

2021年12月22日