摘要：本公告受业主方委托发布，发布日期：2016-10-09，公告主要内容为：北京中国人寿保险股份有限公司2016年数据中心双活部署所需电子化设备邀请招标项目，所属区域：北京，所属行业分类：设备，招标编号：CLIC.HQ-2016-BYHW-0392，公告类型：招标公告。

中国人寿股份有限公司澄清答疑文件

关于就“中国人寿保险股份有限公司2016年数据中心双活部署所需电子化设备邀请招标项目采购项目”有关时间问题的澄清

各投标人：

针对部分投标人就我公司“2016年数据中心双活部署所需电子化设备邀请招标项目（项目编号： CLIC.HQ-2016-BYHW-0392）”所涉及本项目相关时间的问题，经研究，现澄清如下：

报名截止日期：由原公告2016年10月9日调整为2016年10月14日；

澄清截止日期：由原公告2016年10月11日调整为2016年10月18日；

发布澄清公告日期：由原公告2016年10月12日调整为2016年10月19日；

接受投标时间：2016年10月20日9：30至10：30（北京时间）调整为2016年10月26日9：30至10：30（北京时间）；

投标截至时间：2016年10月 20日10：30（北京时间）调整为2016年10月26日10：30（北京时间）；

开标时间：2016年10月20日10：40（北京时间）调整为2016年10月26日10：40（北京时间）。

中国人寿保险股份有限公司

2016年10月08日