摘要：本公告受业主方委托发布，发布日期：2016-12-06，公告主要内容为：黄石亚行贷款黄石市水污染综合治理项目亚行贷款湖北黄石水污染综合治理项目河西污泥处理子项土建工程及供货安装(SL-C01)，所属区域：湖北-黄石，所属行业分类：土建，招标编号：0703-1620CIC1J094，招标文件售价：1000，公告类型：招标公告。

投标邀请函

招标编号：0703-1620CIC1J094

中心备案编号：HBZX-201604SZ-127005

1．中国政府已从亚洲开发银行获得/申请了一笔贷款，用于支付亚行贷款2940—PRC湖北黄石水污染综合治理项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付SL-C01，河西污泥处置系统土建工程及供货安装合同项下的合格支出。

2．中仪国际招标有限公司（以下简称“招标代理”）受黄石市城市建设投资开发公司委托，现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：

河西污泥处理子项土建工程及供货安装——1）土建工程主要包括基坑开挖、支护及回填、各设施的钢筋混凝土及钢结构工程、桩基、建筑、砌体、管道及附属设施、道路等；2）污泥浓缩、污泥脱水、石灰料仓、生物除臭及电气等设备的供货及安装。详见本工程《工程量清单》及图纸。

3．上述工程的施工期为6个月

4．本次招标为国内竞争性招标，凡符合亚洲开发银行采购指南规定的合格投标人均可投标。

5．潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。

6．投标人的资格要求包括：

a.      2013、2014和2015财年的净资产为正值。

b.      过去3年里，在建工程或已完工程经核实的已收到的付款额计算的最低年均营业额为人民币4000万元人民币。

c.      投标人财务资源要求不少于800万元人民币。

d.      投标人投标截止时间前，至少有5年的作为承包商、分包商或管理承包商的经验且应具备中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的1）市政公用工程施工总承包二级或以上资质；或2）建筑机电安装工程专业承包三级或以上资质；或3）环保工程专业承包三级或以上资质。

e.      至少在过去3年里，作为承包商、管理承包商或分包商至少参与了2个合同的实施，并且每次的参与金额不少于人民币1280万元且其中至少包括一个单项合同金额在2000万元及以上的污水或污泥处置施工总承包。这些合同应该已经完成或实质上完成且与本合同的内容相似。相似包括工程规模、复杂程度、施工方法或技术以及第六章所要求的其他特征。详细信息将在招标文件中提供。

f.       项目经理应具有市政工程二级建造师资质；技术负责人（项目总工程师）应具有市政工程高级工程师资格，近5年有1项类似工程业绩（类似业绩系指单项合同金额在2000万元及以上的污水或污泥处置施工总承包）。（以提供的资格证书原件为准）

g.      如果投标人（包括联合体任一成员）不能自行生产投标产品，则应提交厂家授权委托书；

h.      污泥浓缩设备制造厂应具有至少5个成功运行3年以上的工程实例，并提供相应证明材料；

i.        污泥隔膜压滤机设备应采用成熟可靠、稳定运行5年以上的产品，制造商须在国内设有制造基地、维修中心（提供营业执照）和备品仓库；

j.        立式框式搅拌器制造商应具有5年以上该种设备的制造资历且近5年内不少于3个类似规格立式框式搅拌器成功运行业绩；

k.      灰料仓及其配套污泥输送机设备制造商应具有至少10年的生产经验和至少5个不低于本合同所供设备容积和主要性能技术参数并成功运行3年或以上业绩（其中，国内至少2个，成功运行2年以上），并提供相应的用户证明；

l.        高、低压开关柜、设备配套控制柜（箱）和变压器的制造商（全进口设备除外）必须具有产品通过国家权威部门鉴定或委托鉴定的证书和上述权威部门颁发的生产许可证。全进口设备应具有国际权威试验机构颁发的试验证书。1KV及以下低压电气设备还应具有国家强制产品认证“3C认证”；

m.     本招标项目接受联合体投标；

7．获取招标文件

1)     本项目采用网上招投标，投标人在投标前须到湖北省公共资源电子交易平台进行网员注册，具体操作参见《湖北公共资源交易信息网—办事指南—会员网上注册指南》（网址：www.hbggzy.cn）。

2)     完成网员注册后，投标人用CA锁登陆湖北省公共资源电子交易平台进行网上报名，明确所投标段，网上报名时间为2016年12月6上午8时30分至2017年1月9日 24时（北京时间）；网上报名成功后，通过网上银行成功支付招标文件费用后，按要求从网上下载招标文件及图纸等相关资料（具体操作详见附件1：投标单位招标文件工本费网上支付指南）。

3)     招标文件每套售价1000元，售后不退。

8．招标文件疑问、异议以及澄清或者修改

1)     潜在投标人对招标文件有疑问，应在招标文件投标人须知前附表规定的澄清截止时间前，用CA锁登录电子招投标交易平台，在“网上提问”菜单进行网上提问，要求招标人对招标文件予以澄清。

2)     招标人（自行招标）或招标代理机构(委托招标)对已发出的招标文件需要进行必要的澄清或者修改的，应在招标文件投标人须知前附表规定的澄清问题截止时间前，在电子招投标交易平台发布答疑、澄清或者修改通知，并以手机短信方式通知投标人（要求投标报名时留准确的联系方式），投标人应注意及时浏览网上发布的澄清和修改通知，因投标人自身原因未及时获知澄清、修改内容而导致的任何后果将由投标人自行承担。

3)     潜在投标人对招标文件（包括对招标文件澄清和修改的内容）有异议的，应当在招标文件投标人须知前附表规定的投标截止时间10日前提出。招标人自收到异议之日起3日内作出答复；作出答复前，招标人将暂停招标投标活动。逾期提出的，招标人可不予受理。

4)     对招标过程或授予合同的疑问或者投诉也可以书面形式发送给业主，其电子信箱为mr.lonl@qq.com。投标人也可以把向业主提出疑问或者投诉的函电抄送给国际金融机构，其电子信箱为bzheng@adb.org。在业主没有迅速做出答复或如果投标人投诉业主时，投标人也可以直接写信给这些国际金融机构。

9．所有投标文件应于2017年1月9上午10:00（北京时间）之前递交到湖北省武汉市武昌中北路252号A座湖北省公共资源交易中心9楼903开标厅。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本招标公告列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2017年1月9日上午10:00（北京时间）。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民30万元。投标保证金应采用招标单位接受的格式。

10．本投标邀请函同时在中国采购与招标网（http://www.chinabidding.com/）和湖北公共资源交易信息网（http://www.hbggzy.cn）上发布。

11．中仪国际招标有限公司联系人：董培（010 63348907）

中仪国际招标有限公司联系地址：

北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1011A室。

业主方联系人：单工（0714-6262536）

中仪国际招标有限公司

2016年12月5日