项目名称：南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆牵引系统采购项目

招标编号：0702-2040CITC6301

日期：2020年 5月 25 日

南通市城市轨道交通2号线串联港闸区、崇川区和通州区。一期工程线路依次连接幸福镇、南通火车站、市北新城、老城区、南通大学城、南通汽车东站、观音山新城、南通火车东站和先锋镇等重要节点，是一条贯穿城市南北和东西方向的骨干线路。2号线一期工程线路长约20.9 km。共设站17座，其中换乘站6座；最大站间距2287m，位于南通东站站~先锋镇站；最小站间距708m，位于永怡路站~北城大桥站，平均站间距1265m。在幸福镇设幸福车辆段一座，与1号线共享主变电所及控制中心。

车辆采用B型车，接触网供电，初近远期均采用6辆编组形式，最高运行速度80km/h。全线车辆运用检修设施按一段一场设计，一期工程于线路西侧设置幸福车辆段与综合基地，幸福车辆段与综合基地内设置综合维修中心和物资总库。幸福车辆段与综合基地承担本线部分配属车辆的运用停放、列检、双周三月检任务及本线全部配属车辆的定修、临修任务；本线配属车辆的大、架修任务由1号线平东车辆段与综合基地承担。2号线一期工程已于2018年12月开工，预计于2023年3月建成。

南通市轨道交通2号线一期工程初期配车数为21列/126辆，编组方式为4 动2 拖编组。首列车经型式试验合格后，再进行批量生产。车辆的交货进度满足交货进度的要求，首列车的交货日期为2021年10月（暂定），地点为南通市轨道交通2号线车辆段或招标方指定地点。

中机国际招标有限公司（以下称“招标代理机构”）受南通城市轨道交通有限公司（以下简称“招标人”）委托，就南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆牵引系统采购项目进行国际公开招标。

本项目资金已落实，用于南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆牵引系统采购，并支付技术文件费、设备安装督导费、设计联络费等相关服务费用。

2.1          货物名称：南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆牵引系统。

2.2          数量：南通市轨道交通2号线一期工程初期配车数为21列/126辆。

2.3          项目要求：国产化率不低于50%。

2.4          交货地点：南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆段或招标人指定地点。

2.5          计划供货时间：详见用户需求书。

3.1          投标人应为在中华人民共和国依法注册的、具有独立法人资格的、符合国家有关规定条件的并有能力提供招标货物和服务的车辆牵引系统制造企业。

3.2          自2015年1月1日至投标截止日期，投标人须有1项或以上的中华人民共和国境内（不包含港澳台地区）城市轨道交通车辆牵引系统项目销售业绩（以合同签订时间为准）。

3.3          本项目接受联合体投标。如投标人以联合体形式投标，该联合体的牵头人应满足上述3.1-3.2项要求。

4.1          凡有意参加投标者，请携带法人身份证明及法定代表人居民身份证，或其授权委托书及授权委托人居民身份证，于2020年 5 月 25 日至2020年 6月15日每日上午8时30分至11时30分，下午14时至17时30分（北京时间，下同），持第4.1条要求的资料，到南通市工农南路150-1号南通市政务中心北侧停车综合楼14楼1424室购买招标文件。如需邮寄，自付邮费。

4.2          有意向的投标人应在中国通用招标网（http://www.china-tender.com.cn）注册，具体操作流程联系代理公司，联系方式见第8条。注册后在通用招标网上填写招标文件购买申请，并按本节4.1条要求携带资料至报名现场，资料审核通过后以网银方式在网上支付标书款，支付成功后即可下载招标文件，发票在开标时领取。

4.3          招标文件每套售价10000元，售后不退。

第一阶段：

投标截止时间：2020年 7月 3 日9时30分（北京时间）。

开标时间：2020年7月 3日9时30分（北京时间）。

第二阶段：

开标时间另行通知。

第一阶段：

投标文件递交地点：南通市崇川区工农南路150号南通市公共资源交易中心（市政务服务中心5楼）具体开标室见当日电子屏，（如有变动，另行通知）。逾期送达或者未送达指定地点的招标文件，招标人不予受理。

开标地点：同投标文件递交地点。

第二阶段：

开标地点：另行通知。

投标人必须在投标截止时间前在机电产品电子招标投标交易平台（www.chinabidding.com）上完成注册（如投标人为联合体形式，则联合体各成员均须在机电产品电子招标投标交易平台上注册）。否则，投标人将不能有效地进入招标程序，由此产生的后果将由投标人自己负责。评标结果将在机电产品电子招标投标交易平台公示。

招标人：南通城市轨道交通有限公司      招标代理机构：中机国际招标有限公司

地    址：南通市工农南路150号停车楼  地    址：北京市丰台区西三环中路90号

邮    编：226001                                       邮    编：100055

联系人：赵女士（商务）                        联系人：韩先生、夏先生、冯先生

杨先生（技术）                       

电    话：0513-69900270（商务）            电    话：010-63348419/8931/8415

0513-69900161（技术）           

传    真：                                                  传    真：010-63373540

电子邮件：                                                  电子邮件：xiajun@gtc.genertec.com.cn

网    址：                                                  网    址：www.citc.com.cn

开户银行：                                                  开户银行：中国银行北京西城支行

账    号：                                                  账    号：3233 6606 6071

项目名称：南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆牵引系统采购项目

招标编号：0702-2040CITC6301

日期：2020年 5月 25 日

南通市城市轨道交通2号线串联港闸区、崇川区和通州区。一期工程线路依次连接幸福镇、南通火车站、市北新城、老城区、南通大学城、南通汽车东站、观音山新城、南通火车东站和先锋镇等重要节点，是一条贯穿城市南北和东西方向的骨干线路。2号线一期工程线路长约20.9 km。共设站17座，其中换乘站6座；最大站间距2287m，位于南通东站站~先锋镇站；最小站间距708m，位于永怡路站~北城大桥站，平均站间距1265m。在幸福镇设幸福车辆段一座，与1号线共享主变电所及控制中心。

车辆采用B型车，接触网供电，初近远期均采用6辆编组形式，最高运行速度80km/h。全线车辆运用检修设施按一段一场设计，一期工程于线路西侧设置幸福车辆段与综合基地，幸福车辆段与综合基地内设置综合维修中心和物资总库。幸福车辆段与综合基地承担本线部分配属车辆的运用停放、列检、双周三月检任务及本线全部配属车辆的定修、临修任务；本线配属车辆的大、架修任务由1号线平东车辆段与综合基地承担。2号线一期工程已于2018年12月开工，预计于2023年3月建成。

南通市轨道交通2号线一期工程初期配车数为21列/126辆，编组方式为4 动2 拖编组。首列车经型式试验合格后，再进行批量生产。车辆的交货进度满足交货进度的要求，首列车的交货日期为2021年10月（暂定），地点为南通市轨道交通2号线车辆段或招标方指定地点。

中机国际招标有限公司（以下称“招标代理机构”）受南通城市轨道交通有限公司（以下简称“招标人”）委托，就南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆牵引系统采购项目进行国际公开招标。

本项目资金已落实，用于南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆牵引系统采购，并支付技术文件费、设备安装督导费、设计联络费等相关服务费用。

2.1          货物名称：南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆牵引系统。

2.2          数量：南通市轨道交通2号线一期工程初期配车数为21列/126辆。

2.3          项目要求：国产化率不低于50%。

2.4          交货地点：南通市城市轨道交通2号线一期工程车辆段或招标人指定地点。

2.5          计划供货时间：详见用户需求书。

3.1          投标人应为在中华人民共和国依法注册的、具有独立法人资格的、符合国家有关规定条件的并有能力提供招标货物和服务的车辆牵引系统制造企业。

3.2          自2015年1月1日至投标截止日期，投标人须有1项或以上的中华人民共和国境内（不包含港澳台地区）城市轨道交通车辆牵引系统项目销售业绩（以合同签订时间为准）。

3.3          本项目接受联合体投标。如投标人以联合体形式投标，该联合体的牵头人应满足上述3.1-3.2项要求。

4.1          凡有意参加投标者，请携带法人身份证明及法定代表人居民身份证，或其授权委托书及授权委托人居民身份证，于2020年 5 月 25 日至2020年 6月15日每日上午8时30分至11时30分，下午14时至17时30分（北京时间，下同），持第4.1条要求的资料，到南通市工农南路150-1号南通市政务中心北侧停车综合楼14楼1424室购买招标文件。如需邮寄，自付邮费。

4.2          有意向的投标人应在中国通用招标网（http://www.china-tender.com.cn）注册，具体操作流程联系代理公司，联系方式见第8条。注册后在通用招标网上填写招标文件购买申请，并按本节4.1条要求携带资料至报名现场，资料审核通过后以网银方式在网上支付标书款，支付成功后即可下载招标文件，发票在开标时领取。

4.3          招标文件每套售价10000元，售后不退。

第一阶段：

投标截止时间：2020年 7月 3 日9时30分（北京时间）。

开标时间：2020年7月 3日9时30分（北京时间）。

第二阶段：

开标时间另行通知。

第一阶段：

投标文件递交地点：南通市崇川区工农南路150号南通市公共资源交易中心（市政务服务中心5楼）具体开标室见当日电子屏，（如有变动，另行通知）。逾期送达或者未送达指定地点的招标文件，招标人不予受理。

开标地点：同投标文件递交地点。

第二阶段：

开标地点：另行通知。

投标人必须在投标截止时间前在机电产品电子招标投标交易平台（www.chinabidding.com）上完成注册（如投标人为联合体形式，则联合体各成员均须在机电产品电子招标投标交易平台上注册）。否则，投标人将不能有效地进入招标程序，由此产生的后果将由投标人自己负责。评标结果将在机电产品电子招标投标交易平台公示。

招标人：南通城市轨道交通有限公司      招标代理机构：中机国际招标有限公司

地    址：南通市工农南路150号停车楼  地    址：北京市丰台区西三环中路90号

邮    编：226001                                       邮    编：100055

联系人：赵女士（商务）                        联系人：韩先生、夏先生、冯先生

杨先生（技术）                       

电    话：0513-69900270（商务）            电    话：010-63348419/8931/8415

0513-69900161（技术）           

传    真：                                                  传    真：010-63373540

电子邮件：                                                  电子邮件：xiajun@gtc.genertec.com.cn

网    址：                                                  网    址：www.citc.com.cn

开户银行：                                                  开户银行：中国银行北京西城支行

账    号：                                                  账    号：3233 6606 6071